Um pouco de ar, por favor! é a história do e pelo vendedor de seguros George Bowling, um homem de meia idade, que aos 45 anos convive com uma barriga que lhe dá a alcunha de ''gordo'' ou ''gordinho'' (e o ''Bowling'' seria mera coincidência?) e um emprego de vendedor de seguros o qual, de certa forma, orgulha-se - ''Sou vulgar, insensível e me adapto perfeitamente ao meio ambiente'' . Ele é casado com a ciumenta Hilda, de quem pouco se orgulha, e pai de duas crianças, as quais pouco se preocupa.o meio ambiente''. Ele é casado com a ciumenta Hilda, de quem pouco se orgulha, e pai de duas crianças, as quais pouco se preocupa.