Poucos escritores são tão influentes quanto o russo Anton Tchékhov (1860-1904) quando se fala em ficção curta. O conjunto aqui traduzido por Rubens Figueiredo traz alguns dos contos mais celebrados do autor, como ''A dama do cachorrinho'', ''Um caso médico'' e ''A noiva'', entre outros exemplos dessa produção dos anos finais do escritor. É o testamento — ainda vivo na arte da melhor ficção breve — de um dos autores fundamentais da literatura mundial.