Este livro traz a interpretação da escritora e educadora Alaíde Lisboa para seis episódios extraídos da Odisseia, em que Homero narra em versos as aventuras de “Ulisses” (Odisseu, na obra grega), o herói que partiu para a guerra e escapou inúmeras vezes da morte graças à sua astúcia. Para compor seu “Ulisses”, a autora escolheu os seguintes episódios: “O cavalo de Troia”, relato sobre a estratégia do guerreiro para vencer os troianos; “O gigante Polifemo”, “As sereias” e “Circe”, três encontros perigosos vividos pelo protagonista; “Nausíacaa”, momento em que o herói recebe ajuda de um reino estrangeiro; e “Penélope”, que conta o regresso para sua casa, na ilha de Ítaca, onde ele havia deixado sua mulher e seu filho. Com esta nova edição, cuidadosamente ilustrada por Juliana Bollini, busca manter viva a proposta da educadora Alaíde Lisboa de estimular o contato do jovem leitor com o melhor da literatura universal, como a obra de Homero, considerada hoje uma das principais matrizes da narrativa épica universal.