“O livro de Monique Sochaczewski nos dá o privilégio de viajar por um canto do mundo que nem todos tiveram a oportunidade de conhecer pessoalmente. O Oriente Médio, em toda sua riqueza histórica e cultural, sua diversidade, seus encantos e paradoxos, é retratado pelos olhos de quem dedicou parte importante de sua vida pessoal e acadêmica à região. Mais que isso: alguém que é capaz de enxergar os traços marcantes (mas nem sempre óbvios) do “oriente tropical” no nosso cotidiano, desvendando um lado do Brasil que é árabe, judeu, turco, armênio... ou a soma de tudo isso”, afirma o Professor Guilherme Casarões, professor da FGV-EAESP , que assina o prefácio do livro.