Margarita adora subir no pinheiro do seu jardim. É lá de cima da árvore que ela vê o mundo - a sua bela casa, o Vulcão de Fogo e a moradia simples de Rosário, sua vizinha. As duas meninas costumam brincar na cerca viva que separa os quintais. E, do contato entre realidades tão diferentes, Margarida verá surgir conflitos que não consegue controlar.