Tango malandro é um livro ousado e engraçado, um nítido raio X da subjetividade de um povo. Através da história dos seus signos, escutamos as cantadas de um imaginário heterossexual e libertário, sério demais, porém irreverente. Trata do lunfardo como laço social, para revelar sua estrutura de ato falho premeditado. Em outras palavras, e apesar de equívocos e mal-entendidos, um verdadeiro discurso bem sucedido.