O livro reúne a produção poética do poeta carioca ao longo de 10 anos, publicada originalmente em seus quatro livros esgotados: Collapsus Linguae (vencedor do Prêmio Jabuti), As banhistas, Sob a noite física e Versos de circunstância. Esta 2ª edição surge com uma cara nova: idealizada pelo pelo próprio Carlito e Valeska de Aguirre a capa mostra uma imagem do espetáculo “Formas Breves”, de Bia Lessa e Maria Borba. A fotografia é de Marcella Garbo.