Sheherazade encantou a Humanidade por vários séculos com suas lendas e histórias fantásticas, influenciando todos os autores que vieram depois, maravilhando leitores e tradutores do mundo inteiro. Thereza Christina Rocque da Motta usou o mesmo tema, dando voz àquela que enfeitiçou o Sultão para adiar sua morte após a noite de núpcias. Surgiram 14 novas histórias, com o mesmo sabor oriental das lendas da Arábia, como "O gato e o sapateiro", "O tapete mágico", "O rei solitário" e "O príncipe das 12 luas cheias", e inclui três histórias já conhecidas, que não poderiam faltar ao livro: "Ali Babá e os 40 ladrões", "Aladim e a lâmpada mágica" e a última da própria Sheherazade quando o Sultão lhe diz que não irá matá-la depois de ouvi-la por 1.001 noites. As ilustrações são de Felipe Trigueiro que também ilustrou para a autora seu primeiro livro infantil, "A Fada das Pedrinhas" (2018) e o terceiro, "Coroco e Coroca" (2020).