Neste ensaio, escrito por Arnaldo Niskier, membro da Academia Brasileira de Letras, revela-se o desdobramento da família do Shach, por intermédio de muitos intercasamentos, chegando-se aos Rapaport, que, em Veneza, foram homenageados com um brasão. O autor desta obra é descendente do Shach.