Neste último livro produzido no âmbito do projeto FAPERJ, reúnem-se estudos de pesquisadores que formaram a equipe permanente. São docentes e orientandos que se dedicaram a realizar as metas propostas de pesquisa e integram o Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras, do Real Gabinete Português de Leitura. Assim, esta publicação encerra a execução do projeto, demonstrando as pesquisas realizadas e o diálogo muito produtivo entre docentes de Universidades diferentes que participaram muito ativamente do projeto, incluindo orientações de trabalhos resultantes dos estudos específicos sobre Rio de Janeiro & Lisboa, cidades literárias.