O quadro Rosa e Azul do pintor Renoir é a fonte de inspiração para este livro. Contando a história de uma divertida borboleta, as autoras pretendem estabelecer diálogo entre artes plásticas e texto verbal, facilitando a apresentação dos grandes artistas da humanidade aos pequenos leitores. A ponte se faz também por meio de outras ilustrações, inspiradas pelo quadro. O livro traz ainda atividades divertidas e enriquecedoras, que vão ajudar a criança a estar em contato desde cedo com o melhor da arte.