Coitadinha da Rani! Não é fácil ser a única fada sem asas na Toca dos Duendes. Ela acha que não deve continuar fazendo parte do grupo das Fadas da Água. Talvez ela nem seja mais uma fada... Rani deixa a Toca dos duendes e vai para a Lagoa das Sereias. Ali, aprende a respirar debaixo d'água e visita o lindo castelo das sereias, que enfeitam os cabelos dela e a vestem com lindos vestidos. Mas Rani também não se sente em casa com as sereias. Para onde ela irá agora?