O texto elabora-se na linha do realismo cotidiano crítico; através de uma linguagem bem-humorada, narra a história da menina Ruthinha que um dia ganhou um boneco/gnomo de sua avó. A partir desse episódio, o leitor toma conhecimento de questões relacionadas ao meio ambiente, à poluição dos rios e das matas, a partir de um sonho que a menina e o gnomo Zubiri vivenciam na floresta.