Publicada a partir da década de 1970 pela Editora da Universidade Federal do Pará, a tradução de Carlos Alberto Nunes (1897-1990), até hoje a única composição integral do corpus platonicum em Língua Portuguesa, incluindo, além de todos os diálogos, as cartas e os escritos apócrifos, contou com sucessivas reedições, tornando-se referência indispensável aos estudos universitários brasileiros no campo da Filosofia, das Ciências Humanas e da cultura acadêmica em geral.