O grupo de PG está de férias em Nova York para apoiar um integrante, Hivanò Scartezzini, na maratona da cidade.

Enquanto isso, a célebre obra de Andy Warhol com o retrato de Marilyn Monroe é roubada do Metropolitan Museum of Art. Grave!

Mas os problemas mal começaram: na mesma noite desaparece também a jóia preciosa que PG queria dar de presente a Priscilla. Gravíssimo!

Os autores dos dois furtos escandalosos são quatro subordinados de um chefe do crime conhecido como Johnny Dezzammore. Terrível!

Não será nada simples recuperar a obra e a jóia, a partir do momento em que Jeff Donnegal, o mais inepto dos policiais da metrópole nova-iorquina, que é conhecida como a Grande Maçã se ocupa do caso. Toda a habilidade do grupo será exigida, e desta vez Priscilla também fará a sua parte. E Scartezzini? Conseguirá completar os 42 km da corrida mais famosa do mundo?