Janaina olha para essas pequenas criaturas de um ponto de vista muito particular; captura suas características, faz emergir identidades entre elas e nós, como uma tradução darwiniana poética. Seu texto e suas ilustrações expressam uma combinação de conhecimento científico e sensibilidade, revelando a pesquisadora rigorosa que ela é.