O conto narra a história do casal Margarida e Severo e de seus projetos em relação à educação da filha pequena chamada Angelina. A mãe, econômica e realista, vivia em constantes divergências com o marido Severo, trabalhador e sonhador ao extremo. Como presente de aniversário de oito anos, a filha só queria uma bicicleta cor-de- rosa, cujo preço acima das posses dos pais, exigiu um parcelamento. Mas a tia Soninha, novidadeira e financeiramente bem situada, resolveu levar também o seu presente. E foi aí que o conflito se instalou na cabeça da menina. Os pais, sempre carinhosos, passaram a entender melhor essas brincadeiras miúdas da vida.