Smurflês é a língua oficial dos Smurfs, pequenos e simpáticos seres azuis que habitam uma aldeia repleta de casas em forma de cogumelo. É lá que vivem Papai Smurf, Smurfette, Bebê Smurf, Smurf Chef, Repórter, Preguiça, entre tantos outros, sempre tentando se proteger das maldades do feiticeiro Gargamel e de Cruel, seu gato.