Numa adaptação de Rubem Braga e Edson Rocha braga, este livro conta a expedição comandada por Vasco da Gama. A frota portuguesa parte, no ano de 1497, em busca do caminho marítimo para a Índia. Júpiter determina que todos os deuses do Olimpo ajudem os portugueses a alcançar a terra desejada. Baco, porém, receoso de que esse triunfo obscureça seus feitos no Oriente, opõe-se. No decorrer da viagem, os deuses intervêm constantemente, aliando- se ora a favor, ora contra os navegantes.