Slã ou América? Omar e as Viúvas de Burca traz reflexões sobre aspectos que marcam cada uma dessas sociedades e a relação entre elas, por intermédio de um protagonista incomum. Omar nasceu no Egito, cresceu no Brasil e foi viver nos Estados Unidos. Embora seja apresentado como turquinho, a identidade cultural de Omar revela-se distante do que seriam os bons costumes para seu povo. Com um comportamento também fora do padrão americano, Omar é conduzido a um tratamento com o psicólogo David. Em suas sessões psicoterápicas, ele deve levar recortes de jornais com matérias que retratem a América de forma positiva. Mas no olhar de quem? Em uma narrativa construída, fundamentalmente, por notícias da imprensa (entre as quais surgem as que são fruto da imaginação de Omar) e por diálogos entre esses dois personagens, o leitor é levado a fazer, junto com Omar, uma terapia em que se revivem casos históricos e se pensa sobre práticas culturais como as enxergamos hoje.