Cada vez mais acuado pelos seus próprios avessos, perdido e desnorteado no confuso labirinto das suas múltiplas vozes, Oleg sente a inadiável urgência de travar a decisiva luta com os ‘consigos de si’. O habilidoso e consistente uso do discurso indireto livre, ao longo de toda a obra, insidiosamente entretece a estranha trama que enreda e aprisiona o personagem nas malhas da sua própria interioridade.
O caráter dramático-existencial que perpassa a história é atenuado pela roupagem de fábula de que ela se reveste e pelo sutil toque humorístico inerente ao gênero. Entretanto, o drama é inequívoco: ou Oleg vence ou é vencido por seus oito simulacros.