Da amizade entre a jovem brasileira Sofia, voluntária num kibutz, no Norte de Israel, e o velho Simon, homem que ajudou a criar o Estado Israelense, na década de 1940 surgem reflexões sobre as gerações de ontem e de ontem. Aquela que se sacrificou por um projeto coletivo e outra, a dos jovens contemporâneos, que almejam apenas a felicidade individual.