Jack Mahoney gerencia um circo durante o dia e, à noite, se transforma no justiceiro O Traça.

Em sua luta contra o crime, o super-herói enfrenta inimigos estranhos como um homem-leão, um pilantra caça-recompensas, gângsteres e um trio de ladrões silenciosos.

O Traça é criação do desenhista Steve Rude com o roteirista Gary Martin. Rude é um dos grandes desenhistas americanos em atividade e é também co-criador de Nexus, outro personagem já lançado pela Pixel Media em 2006. Com o Traça, o artista e Martin procuram resgatar a época em que os super-heróis e os quadrinhos eram muito mais divertidos, com mais ação, uma pitada de comédia, bom humor e até uma certa inocência.