Após mais de vinte séculos de traduções e comentários aos filósofos antigos, poderíamos estar seguros sobre o que sabemos a respeito deles? Nesta preciosa obra, Remi Brague quer nos dizer que antes de fazer de Platão e de Aristóteles o objeto de nossas construções mentais é preciso assegurar-se sobre a solidez do que acreditamos saber deles. Para isso, o estudo minucioso dos textos mostra que eles são muito mais problemáticos do que nos acostumados a crer. Mais difíceis, porém mais interessantes, porque quando relidos com o devido cuidado revelam o quanto o pensamento grego nos é estranho, ao mesmo tempo que nos é tão familiar.