"como se o mercado de repente

não fosse mais metáfora para valores voláteis

movido por uma mão sem cabeça



como se o mercado fosse

agora um sofá no Panamá ou um quarto

de música em todo caso parte da mobília



como se o mercado fosse lugar

de descanso estéril centro

de reabilitação ladrilhado"



Plaquete de poemas bilíngues do escritor alemão Timo Berger.