Se você, leitor, pode ter em suas mãos hoje, O processo, uma obra-prima da literatura universal, isso se deve não a seu autor, Franz Kafka (1883-1924), mas a seu amigo e testamenteiro, Max Brod (1884-1968). Diante do pedido daquele para que seus textos fossem queimados, Brod não só não os destruiu, como foi o responsável pela organização e publicação de vários romances, correspondências e diários.
Um dos primeiros a reconhecer o imenso talento e a profundidade da literatura de seu amigo, foi Brod quem convenceu um editor alemão a publicar ''A metamorfose'', um marco do romance moderno. Em ''O processo'', Kafka recorre a sua experiência no tribunal de Praga para explorar o funcionamento da burocracia estatal, descrevendo a prisão, os detentos e seus delitos. Seu protagonista, Josef K., é um homem comum, indiciado e condenado por um crime que não teria cometido. Porém, quanto mais perto chega da ''verdade'', mais parece culpado.