Imagine um dragão colorido bem assustador. Imagine outra vez. Agora imagine um menino medroso. Parece uma combinação perfeita, não é? Ih! Será que você imaginou direito? Sim, porque esta história não é o que parece - nem sempre o que a imaginação imagina é verdade. Tudo depende da maneira de olhar. De você olhar o dragão. Do dragão olhar o menino. De você olhar o menino. Do menino olhar o dragão. E, nessa troca de olhares desconfiados, quem será que assusta mais? 'O Menino e o Dragão' ensina que lidar com o medo é tarefa das mais corajosas, mas também desmitifica essas assombrações imaginárias, mostrando que as coisas nem sempre são como parecem. O menino é Jorge, uma criança que sonha com o dragão outra vez. Sonhar é modo de dizer, porque ele tem verdadeiros pesadelos mesmo. Mas, um dia, decide enfrentar o monstro e o persegue em sonhos para descobrir a origem de seus próprios medos. E, quem diria, acaba descobrindo o que o medo não o deixava imaginar...