Este livro, obra capital do marxismo, escrito em 1917, nega a viabilidade do controle revolucionário do poder pela burguesia e suscita o problema da transformação do partido, do papel do proletariado na revolução e da tomada do poder pelas classes trabalhadoras, reestabelecendo assim, a teoria de 
Marx
 e 
Engels
 sobre o Estado e o papel da ditadura do proletariado na revolução socialista.

A tradução da obra é de 
Aristides Lobo
 – militante trotskista que esteve ao lado de nomes como 
Mário Pedrosa
, 
Patrícia Galvão
 (Pagu) e 
Herminio
 
Sachetta 
– e a apresentação é de 
Florestan Fernandes
, representando aqui uma longa tradição militante e divulgadora das obras de Lenin. Contém também um ensaio de 
José Paulo Netto
 como anexo, onde se discute a questão do Estado e da transição socialista do ponto de vista leniniano.