Em O dia, Mailson Furtado mergulha numa outra dimensão da vida cotidiana a partir de um longo poema em "ato único". Se com à cidade, livro vencedor do prêmio Jabuti, o poeta nos lançou no meio das ruas cheias de vida de sua pequena Varjota, agora ele nos arrasta para dentro de casa, onde uma noite insone, prensada entre um dia que não vai embora e outro que não quer chegar, é a metáfora precisa para os tempos convulsivos que vivemos.