Em O Continente e a Ilha, o leitor percorrerá duas importantes vias de filosofia contemporânea , descobrindo os pontos de aproximação e contato, bem como os de afastamento e embate; a tradição franco-americana e os experimentos mentais; a tradição franco-alemã e a história da filosofia. Visando vencer os males da vagueza e da exterioridade dos comparatismos usuais, três campos disciplinares foram escolhidos para circunscrever os contextos e extrair os exemplos para situar o problema e controlar o argumento: a epistemologia, a ética e a metafisica. Nos final do livro, o leitor encontrará uma proposta, pensada para nós brasileiros, na condição de leitores das duas tradições, para tirar partido das vantagens e livrar-se das desvantagens de cada uma.