John Le Carré é considerado em todo o mundo o grande mestre dos livros de espionagem. Neste novo sucesso, Bruno Salvador, mais conhecido como Salvo, é um renomado intérprete dos idiomas da África Central. Filho de um missionário irlandês com uma congolesa, foi criado por irmãs carmelitas. Casado com uma famosa jornalista, Salvo fez carreira em Londres, trabalhando para as iniciativas pública e privada. Quando o governo britânico o contrata para uma conferência em uma ilha do mar do Norte, Salvo fica apreensivo. A reunião entre senhores de guerra, integrantes do governo inglês e investidores estrangeiros pode colocar em risco o futuro de seu país.