Editado com sucesso em Portugal, O beco do pânico, livro do dramaturgo Clovis Levi, chega ao Brasil pela Globo Livros com prefácio do psiquiatra e comunicador especialista em comportamento jovem Jairo Bouer e texto de orelha do escritor Zuenir Ventura. A história apresenta Caíque, um adolescente que tem uma vida comum, que frequenta a escola, curte os amigos, namora, pratica esportes e faz aulas de teatro. Apesar de namorar uma das garotas mais disputadas da escola e considerá-la sua “musa definitiva”, Caíque se vê atraído por um homem.

A sutil e às vezes dolorosa transição para o mundo adulto coloca o protagonista de O beco do pânico diante de desafios comuns aos jovens: os primeiros relacionamentos amorosos, a urgência do sexo, as expectativas quanto ao futuro. Em paralelo, emergem questões como diferenças sociais (o melhor amigo de Caíque mora em uma favela), bullying (a heroína da ficção é muçulmana e sofre agressões de alguns alunos) e as dificuldades em compartilhar sentimentos com a família. Neste cenário, três gerações da família mantêm uma relação tão próxima quanto tumultuada.

Ambientado no Rio de Janeiro, e com várias referências a Portugal, terra natal do pai do protagonista, o livro apresenta traços culturais e períodos históricos de ambos os lugares. O resultado é um constante diálogo entre passado e presente, entre tradição e ruptura.