O gosto pela observação da vida cotidiana é um elemento comum aos contos reunidos neste livro. Com pequenas e rápidas pinceladas, o autor registra situações e diálogos aparentemente banais, mas que condensam questões permanentes da condição humana. Por isso mesmo, são textos que permanecem atuais, apesar de produzidos nas décadas de 40 e 50. A dificuldade de comunicação e a efemeridade do amor e do desejo são alguns dos temas recorrentes nessas histórias, escritas por um jovem (mas já maduro) contista e publicadas, meio século depois, por um bem-sucedido empresário, engenheiro e economista, que conserva da juventude o entusiasmo pela literatura e por seu país. Autor de mais de dez obras dedicadas a temas econômicos e estratégicos da nação, nesta sua segunda experiência ficcional Jaime Rotstein reafirma a sensibilidade e o talento revelados em Nos bastidores da Burilândia, lançado em 1989. Assim como no primeiro, em O alvo móvel ele faz do dia a dia a matéria-prima da ficção, sem deixar de lado o comentário irônico e a crítica social.