Alguns leitores, e sobretudo a crítica, captam por vezes somente o aspecto sensacional e obsceno de Bukowski, porém, debaixo de suas máscaras, segue desnudando-se sua mais desconcertante intimidade - na desolação e no medo, no horror e no pânico e num cinismo autodefensivo, recupera sua humanidade, seu egoísmo, seu senso de ridículo e sua irreverente compaixão. Notas de um velho safado forma um conjunto de histórias excepcionais saídas de uma vida violenta e depravada, horrível e santa. Não podemos lê-lo e seguir sendo os mesmos.