Ousando na experimentação formal, flertando com diferentes gêneros, a escrita de Halley Margon leva aos lugares mais inesperados, numa tensão exponencial habilmente orquestrada. O cadáver de uma jovem degolada num matagal é o ponto de partida para uma história envolvente, na qual um ousado detetive se envolve em mil peripécias até encontrar o assassino. Mas neste romance as investigações se dão também no plano da invenção literária, onde múltiplas possibilidades de interpretação são lançadas à nossa frente.

Além da ousadia formal, o relato de No inferno... é carregado de ternura, dor e desespero, além de uma disposição escancarada para o enfrentamento – como só os melhores livros sabem oferecer.