Ida Vitale é poeta, ensaísta, crítica literária e tradutora. Nasceu em novembro de 1923, em Montevidéu, no Uruguai, onde vive. Por sua obra, recebeu os maiores prêmios de literatura em língua espanhola: Prêmio Reina Sofia, Prêmio García Lorca, Prêmio Max Jacob e Prêmio Cervantes (o Nobel da língua espanhola), entre outros.

Apesar do reconhecimento, a poesia de Ida Vitale nunca foi publicada no Brasil. Esta antologia, ao reunir seis livros, seis “poemários”, busca reparar essa ausência, apresentando ao leitor brasileiro um recorte da obra poética de Ida ao longo de seis décadas, seis momentos diferentes.