"Dizem que as mulheres da família Santos são amaldiçoadas. As águas do mar tragaram os homens que elas amaram. E é por isso que namorar Rosa é um mau agouro, especialmente para garotos com um barco.

Ela vive numa cidadezinha no sul da Flórida. Mas seu grande sonho é conhecer Cuba, a ilha que sua família deixou para trás há alguns anos. Para realizá-lo, precisa entrar numa faculdade que ofereça um programa de intercâmbio. E aí está o grande dilema de Rosa: contar para sua abuela, a curandeira mais amada da comunidade, sobre suas intenções. Ah, e ela não pode se esquecer de mencionar esse plano para a mãe... que sempre está chegando e partindo.

Entre duas culturas e tantas escolhas, Rosa Santos precisa encontrar seu lugar além do horizonte. Quem sabe, nesse meio-tempo, ela também possa quebrar a maldição e enfim ser livre para se apaixonar."