"Stat Crux Dum Volvitur OrbisA cruz permanece intacta enquanto o mundo percorre a sua órbitaApós várias guerras mundiais, o mundo se encontra dividido em dois: o ocidente americano, cristão e tradicionalista; o oriente russo, comunista e ateu. Por grande parte da Europa ter sido dominada pelos comunistas, o centro gravitacional da Cristandade passou de Roma para os países do Pacífico. O Papa vive agora em São Francisco e a União Soviética está em guerra com seu único inimigo sobrevivente: a Igreja Católica. É neste mundo estranho que Ulyan, após fugir para a Rússia em busca de algo “novo”, descobrirá rapidamente um caminho de proibições muito mais opressivas que as da sua antiga vida ocidental.

Publicado em Londres em 1940, quando Stálin ainda era visto como um libertador por grande parte da elite política ocidental, Moscou 1979 retrata muitas situações, teorias políticas e leis que, outrora consideradas absurdas e utópicas, hoje vemos se materializar diante de nossos olhos dia após dia como “normalidade”. O casal Kuehnelt-Leddihn mostra como a nossa vida comum, o nosso mundo às vezes aparece como uma distopia — e o mais horrendo é quando essa distopia é quase indiscernível dos noticiários. Contudo, é sobre as ruínas e as dores desse mundo atroz que se levantará, de novo, a sombra da Cruz."