A`s ve´speras do Carnaval, uma publicita´ria e um designer casados ha´ quase dois anos se afastam sem comum acordo. Um passa o feriado em Copacabana, no dois-quartos alugado apo´s meses de cac¸a imobilia´ria. O outro se refugia numa casa de serra com colegas do trabalho. A narrativa desses dias e´ intercalada com flashbacks que retomam o namoro a` dista^ncia entre Rio e Sa~o Paulo, o ini´cio da vida conjugal e os antecedentes da separac¸a~o. O texto na~o esclarece qual co^njuge vive cada enredo, imprecisa~o reforc¸ada pelos nomes comuns de dois ge^neros, Darcy e Dercy, o que deixa a (in)decisa~o a cargo do leitor.