O mundo começou quando ela nasceu. A mãe, estrangeira, veio da África. Logo que chegou ao novo país conheceu aquele que seria o pai de sua filha. A mãe tinha fome e pouco dinheiro, o pai lhe deu duas maçãs verdes e a ajudou a encontrar moradia em um castelo, onde haviam muitas pessoas. Ia visitá-la todos os dias. Juntos contavam as estrelas do céu e a cama balançava como se fosse um barco sobre as ondas. Quando passasse a chuva procuraria uma casa só deles, dizia o pai. Procuraram, procuraram até que acomodaram-se numa casinha longe do centro. Ali surgiram novas palavras e a mãe rearranjou as roupas, as cortinas, o quarto, a vida. Ali a menina veio ao mundo.