Meio-irmãos, casais separados, filhos com criações diferentes. Em seu novo livro de poemas, após o sucesso das crônicas reunidas em 'O amor esquece de começar', Fabrício Carpinejar busca resignificar a figura paterna na atualidade. A partir de um longo poema conversado, 'Meu filho, minha filha' lança um olhar lírico sobre a nova composição da família moderna - feita de várias casas, de finais de semana alternados, da presença de madrastas e padrastos - , em que a educação rígida cedeu ao diálogo, em que as cobranças são mais naturais e constantes, em que os pais são tão crianças desnorteadas quanto suas próprias crianças. O livro traz a experiência em versos de dentro da casa de um pai, que deseja a difícil igualdade de criação de um filho que mora com ele e de uma filha que vive longe, com a mãe. Será que filhos - e pais - já aceitam bem a separação? A pergunta está implícita nos poemas, mistos de desabafos e pedidos de ajuda, sempre envolvidos na elegância lírica de tercetos. Apesar da aprovação social e de códigos de convivência amigável, os filhos guardam ressentimento e incompreensão, obrigados a amadurecer rápido e individualizar a felicidade. A unidade da família talvez tenha sido trocada pela idéia de 'cada um por si'. Há na obra o revezamento dos cantos 'Meu filho comigo' e 'Minha filha sem mim' cobrindo a visão panorâmica de uma casa fervilhando de brincadeiras, brigas e declarações.