Apresenta nestes três volumes, a edição maior renovada da Metafísica de Aristóteles (que na sua forma original remonta à segunda metade dos anos 1950 e aos anos 1960), com variadas ampliações, acréscimos e retoques, ademais do texto grego ao lado da tradução, contribuições preparadas por mim na segunda metade dos anos 1980 e nos primeiros anos 1990.