Memória da ausência atravessa os séculos da elaboração do discurso sobre o mistério e traça um percurso discursivo da cristianização do ocidente. Esse discurso se sistematiza e se sustenta na incorporação das categorias da filosofia grega ao pensamento teológico cristão. É portanto pelo discurso da fé que os princípios do pensamento grego e da língua grega passam a vigorar como um fundamento definidor e definitivo da cultura ocidental. Desde os primeiros séculos, o discurso teológico dispõe com competência os princípios, postulados e tradições cristãs sobre o quadro conceitual dos sistemas platônico e aristotético. E se integra com a língua grega e latina, seus signos e símbolos. Assim, é a filosofia grega que provê a fonte dos conceitos teológicos. Apoiados nos recursos do instrumental conceitual da filosofia, os princípios do cristianismo se instituem, a fé cristã se consolida como discurso verdadeiro e o ocidente define os seus contornos, a sua configuração e a sua identidade.