Caíque quer aprender a rimar. Olha as estrelas, observa as flores e nada. Até que lê um poema de Leminski e aprende a liberdade de inventar. Ângelo recebeu de Irina os versos de Maiakovsky como retribuição pelos sambas de Cartola que canta.
Francisco, corretor imobiliário, impressionado pela curiosidade sensível de Caíque, permite que ele visite a biblioteca da casa que está à venda. Os livros pertenciam à Irina, amiga de Ângelo, mãe de Ivan, avó de Kainã. Neste livro, poemas norteiam caminhos e transformam vidas. Acompanha um guia de poetas essenciais aos que buscam encontrar seu poema.