Esta edição da revista Margem Esquerda abre suas páginas homenageando um grande intelectual brasileiro, cuja morte completa um ano: Carlos Nelson Coutinho. Em entrevista ao filósofo argentino Nestor Kohán, concedida em 1999, "Carlito" traça um paralelo entre a concepção política de Antonio Gramsci e a concepção filosófica do György Lukács maduro, comentando a correspondência que ele e Leandro Konder mantiveram com o filósofo húngaro.

O Dossiê deste volume reúne diversos pesquisadores para contribuir com o debate sobre os alegados benefícios de uma redução da maioridade penal, que ciclicamente retorna ao cenário nacional. O jurista Marcus Orione faz uma leitura marxista do clamor pela redução da maioridade e de seu equívoco; a psicanalista Adriana Simões Marino apresenta a questão da responsabilização especial contemplada pelo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) para justificar por que entende a redução como retrógrada e ineficaz; a defensora pública federal Ana Luisa Zago de Moraes aprofunda-se na discussão das falhas argumentativas que costumam embasar o discurso favorável à redução; e, por fim, a socióloga Marília Rovaron reflete acerca do tratamento repressivo e discriminatório de que é alvo a juventude pobre e fornece um panorama histórico da criminalização dos jovens no Brasil.

Com uma posição claramente contrária à redução da maioridade penal, o objetivo deste Dossiê não é ignorar o outro lado, o qual respeitamos, mas explicar o porquê de essa saída não ser, em nossa opinião, a indicada para atacar as raízes do problema da criminalidade e da impunidade no Brasil. Trata-se de um Dossiê que toma partido em um dos lados da discussão, mas ao agir assim de maneira explícita faz um elogio à transparência do debate.