''naugurando oficialmente as publicações n–1, Kafkamachine apresenta textos de Félix Guattari inéditos em português, com tradução e prefácio de Peter Pál Pelbart e posfácio de Akseli Virtanen. Como objeto, a publicação cria uma relação explícita com a ideia de máquina e o pensamento do autor ao exigir o manuseio da tampa e o desaperto de parafusos.
Entre os escritos produzidos na década de 1980, há um roteiro de filme baseado na pesquisa e paixão de Guattari pela obra de Franz Kafka – que considerava o autor tcheco um autêntico cineasta do século XXI. O Projeto para um filme Kafka” esboça uma obra cinematográfica de Kafka, mas também uma forma de interpretar e ler a obra de Kafka sob vários ângulos.''