Em verso ou prosa, mestre dos ritmos e do corte, cartógrafo da simples cidade que só um poeta sabe ver (e decifrar, construir), Marcos Siscar apresenta neste Manual de flutuação para amadores um verdadeiro guia de sobrevivência (artística e filosófica) para os dias de hoje: uma daquelas leituras indispensáveis, obrigatórias, que precisamos levar conosco na bolsa, na bagagem, para reler e consultar a todo momento.

O poeta, aqui, é (são) muitos- vide Errata. Mora dentro de um carro e tem hábitos esquisitos, que são revelados ao Lixo cuidadosamente escolhido. Traduz com precisão a máquina veloz do mundo (que será), plantando as sementes que já brotaram no seu jardim.

Inverte a ordem das coisas e nos ganha com sua causa perdida. Da matéria bruta, do big-bang da palavra que ainda não nasceu e já é memória, novos sentidos despertam a cada página, a cada leitura. Talvez poesia seja o nome disso... ou é quando e onde se incendeia?

Marcos Siscar nasceu em 1964, na cidade de Borborema (SP). É poeta, tradutor, professor do Departamento de Teoria Literária da Unicamp e autor de Metade da arte (7Letras/ Cosacnaify, 2003), O roubo do silêncio (7 Letras, 2006), Cadê uma coisa (7 Letras, 2012), entre outros.

Do Empuxo

até segunda ordem tudo
flutua no vazio como um planeta
uma bexiga de gás
uma máquina do mundo
não me venham com sublimações
alucinações arquimédicas
fogueiras agnósticas
nós flutuamos
o corpo suspenso por fluidos
e no momento seguinte
já nos vejo
rodopiando no vento como sementes
sem saber onde vamos cair
e caímos
mas não sabemos bem por quê