O romance dos romances, que comemorou, em 2007, 150 anos de publicação, ganha nova edição com capa dura e com tradução premiada de Fúlvia Moretto. Quando de sua publicação em folhetim, o livro provocou um impacto transformador na sociedade e literatura francesas. Ao tratar livremente o sexo e o adultério, o romance tocou profundamente a moral burguesa. Seu padrão literário foi questionado, levando seu autor ao banco dos réus. Os autos do processo fazem parte desta premiada edição.