Reunidas aqui estão as conferências proferidas durante o III Congresso Internacional a língua de/em Vico, ocorrido na Universidade Federal de Uberlândia. O livro põe assim em colóquio os estudos sobre Vico latino-americanos, feitos nas universidades do Brasil e do Chile, com aqueles europeus, da Itália, da França e da Espanha, proporcionando aos seus leitores um resumo do atual estado da arte dos estudos viquianos nessas diferentes partes do mundo. Os estudos publicados dão conta das diferentes nuances, desenvolvimentos e descontinuidades desse tema tão caro ao autor napolitano e procuram delimitá-lo assumindo como critério um duplo recorte analítico, ou considerando, de um lado, o Vico “ filósofo da linguagem”, moderno pensador do fenômeno antropológico da língua em seus aspectos cognitivo, religioso, político e jurídico, e do outro, o Vico “escritor” de poemas, orações e da monumental Scienza nuova, o hábil e genial autor de um sistema filosófico único também em sua expressão literária. O livro articula e coloca em debate duas grandes e tradicionais vertentes dos estudos sobre Vico, a saber, aquela mais vasta, interessada em investigar as “tramas” da filosofia viquiana da linguagem – sejam suas apropriações da retórica e da poética clássicas, ou as antecipações das discussões contemporâneas no campo da linguística e da hermenêutica – e aquela vertente menos expressiva, mas não menos importante, que se debruça sobre a escrita viquiana inquirindo seja o estilo poético dantesco da Scienza nuova ou o recurso frequente de Vico ao icônico e alegórico.