“Suzette Haden Elgin nos ensinou o poder das linguistas.” — Donna Haraway

“Experimento feminista pioneiro e prova do poder da linguagem e da ação coletiva das mulheres” — Literary Hub

“Texto exemplar da ficção especulativa, o livro explora rigorosamente uma hipótese tanto científica quanto ideológica em suas implicações sociais, morais e emocionais.” — Ursula K. Le Guin

Em 1991, o direito feminino ao voto e à participação política são sumariamente revogados. Em 2205, são consideradas úteis apenas as mulheres que podem servir aos homens em cargos específicos e a eles subordinados.
Contudo, a economia mundial depende de um número reduzido de mulheres linguistas, que atuam como tradutoras em negociações entre povos alienígenas e corporações familiares da Terra. Quando perdem sua utilidade, elas são enviadas para as Casas Estéreis, onde apenas aguardam a morte. Mas um pequeno grupo de mulheres vem desenvolvendo clandestinamente uma linguagem própria para resistir à opressão masculina.

É nesse cenário que a linguista Nazareth Chornyak chega à Casa Estéril de sua Família. Dona de talentos únicos, ela pode ser peça-chave de um movimento audacioso: desafiar o poder dos homens e dar início à revolução. Clássico absoluto tanto da ficção científica quanto da literatura feminista, este livro é um manifesto da importância da liberdade.